Quelques PLANS D'ENSEMBLE d'un paysage de montagnes côtières le long du fleuve Saint-Laurent près de Trois-Rivières (2:28). PM filmé à Saint-Tite, montrant des bâtiments de ferme avec le paysage se trouvant à l'arrière-plan (0:22). PE d'une route rurale traversant des terres agricoles (0:57).