PG montrant des arrière-cours dans un quartier italien de Montréal; PAN à PM d'un homme qui descend de son balcon jusque dans un impressionnant jardin d'arrière-cour; PLAN TRAVELLING le montrant qui marche sous des vignes et des figuiers; ZOOM ARRIÈRE à PG en PL du jardin (1:35). Quelques GP de raisins dans une vigne; PR de l'homme qui examine les raisins, récolte quelques tomates mûres (1:42). PLAN TRAVELLING FILMÉ CAMÉRA À L'ÉPAULE en suivant l'homme qui marche dans son jardin (1:35). Quelques GP de figues dans un arbre (1:12). GP de poires dans un arbre (0:16). Quelques PR de tomates dans des plants (0:47). Quelques GP de raisins dans des vignes (1:53). PLAN TRAVELLING filmé au niveau du sol en se déplaçant entre des plantes dans le jardin (1:00). PG filmé à travers une brèche dans le feuillage, montrant une rosage d'église située tout près; ZOOM ARRIÈRE à PMM en CP de raisins dans des vignes; CONTRECHAMP; quelques autres plans similaires (3:04).