Images de la région d'Estevan: PG d'un silo à céréales (0:19). Quelques PM de travailleurs du chemin de fer coupant des herbes hautes à l'aide de faux le long de la voie ferrée (0:15). PLAN LARGE, filmé à travers des vagues de chaleur, des rails et du paysage (0:09). PTE brumeux de la centrale électrique Boudary Dam, alimentée au charbon (0:15).