Quelques PM et GP montrant des membres d'un groupe professionnel ontarien, les Beau-Keys, en train de donner un spectacle sur la scène d'une boîte de nuit. Quelques GP montrant un homme, une chanteuse, une guitare et une batterie. Quelques plans montrant un bar, un barman en train de préparer des boissons, des clients, une caisse enregistreuse, une jeune fille devant la caisse enregistreuse. Quelques GP montrant les mains de la jeune fille tapant sur des touches de la caisse enregistreuse. Quelques plans montrant les Beau-Keys jouant un morceau de rock and roll avec un chanteur. Quelques GP montrant la femme du groupe en train de chanter et de danser, l'homme en train de chanter, le batteur portant les cheveux longs. Quelques plans variés montrant des danseurs de Luana (danse hawaïenne) à l'hôtel Empire.