Les Maple Leafs de Toronto et les Bruins de Boston ouvrent la saison de hockey (00/10/1966): quelques plans montrant le premier ministre Pearson effectuant la mise au jeu protocolaire, remettant le trophée JP Bickell à Dave Keon (14). Quelques plans montrant Dave Keon s’attaquant au filet adverse, Tim Horton (7) transportant la rondelle, Allan Stanley (26); plan montrant l’horloge du Maple Leaf Gardens.