Même cérémonie que le plan 41104, filmée de caméras et d'angles différents. (05/07/1967). Séquence montrant la présentation des couleurs par la reine Elizabeth II aux Premier et Deuxième bataillons des Canadian Guards et des Cameron Highlanders d'Ottawa. Plans de la présentation de guidons au Ontario Regiment, aux First Hussars et aux Sherbrooke Hussars. Plans variés de troupes qui défilent et de présentations, foule de spectateurs.