Plusieurs GP montrant des étudiants en train d'écouter un orateur lors d'un rassemblement scolaire dans un auditorium. Quelques PM montrant le profil d'un jeune Amérindien en train de parler. Séquence montrant une danse folklorique exécutée sur la scène pendant le rassemblement.
