Trois jeunes filles qui se reposent au pied d'un arbre, qui lisent des magazines dans un parc; on voit un écureuil qui s'approche avant de s'enfuir lorsqu'une des jeunes filles essaie de l'attraper.
