Plan de Richard (Rick) Raxlen assis devant une machine à monter Moviola dans une salle de montage; MISE AU POINT sur l'écran de la Moviola sur laquelle on voit défiler des images de film.