Séquence de quelques plans montrant une course automobile; on voit des voitures de course passer devant la caméra, s'alignant sur la ligne de départ, puis démarrer dans un nuage de poussière et de gaz d'échappement. Plusieurs plans montrant une course impliquant un grand nombre de voitures, produisant une grande quantité de fumée, de poussière. Plan montrant des voitures s'arrêtant à leur stand de ravitaillement. Plan montrant la foule agglutinée autour d'une voiture sortie de piste. Plan plus rapproché montrant la voiture (avec deux pilotes) revenant sur la piste. Plan montrant la voiture roulant en roue libre jusqu'à l'arrêt, sa roue avant gauche étant à moitié sortie de l'essieu; le copilote tombe sur la piste mais les voitures suivantes réussissent à l'éviter. Plan montrant la foule, une voiture ayant capoté. P PAN saccadé montrant la foule dans les gradins, des voitures s'arrêtant à leur stand de ravitaillent, la voiture ayant capoté. Plan montrant le gagnant de la course portant une grande couronne. PG en PL montrant plusieurs voitures de 1918 franchissant un virage en épingle en face d'un immeuble riverain, une rivière et un cargo visibles à l'arrière-plan, puis les voitures continuant en montant une colline sur laquelle se trouve la caméra et passant devant. Plan montrant plusieurs voitures passant devant la caméra sur une route de terre très cahoteuse et sillonnée d'ornières.