Équipage de bombardier canadien en Alberta: [Remarque: le titre "équipage de bombardier canadien" fait référence à l’accueil que des aviateurs ayant bombardé Sarrebruck, ont reçu à Edmonton le 14 septembre 1942]. Quelques plans variés montrant un officier de l’armée de l’air serrant des mains, des civils remettant des cadeaux aux aviateurs. Quelques plans montrant un défilé à travers les rues de la ville, les hommes d’équipage voyageant dans des jeeps. Plan de l’officier remettant des insignes.