Pearson remet un cadeau-souvenir à Betty Grable: plan d’une partie d’un discours prononcé par Lester B. Pearson (son combiné) lors d’un banquet. Plan montrant Pearson et un officier de l’armée remettant un cadeau à Betty Grable. GP du cadeau, un livre de Stephen Leacock.