Plusieurs plans filmés à l'intérieur d'une épicerie russe, montrant des clients, des commis, des produits dans des rayons derrière un comptoir, des balances. Quelques plans montrant des produits d'aide étrangère avec des étiquettes anglaises. Plan extérieur montrant une clinique médicale militaire. Quelques plans intérieurs montrant des vétérans, quelques-uns portant encore l'uniforme, la plupart étant en béquilles, attendant leur tour. Quelques plans montrant des unijambistes en attente. Quelques plans montrant un soldat unijambiste arborant plusieurs médailles, étant appelé dans le bureau du médecin, recevant l'aide d'un ami. Plan le montrant sortant d'une pièce arrière avec une jambe de bois, non visible, s'assoyant près du médecin, ce dernier commençant à inscrire des données relatives au patient.