L'usine de bombardiers Hampden (00/09/1940): divers plans d'ouvriers qui travaillent sur des bombardiers Hampden dans une avionnerie, de bombardiers que l'on fait rouler à l'extérieur, de mécaniciens qui complètent leur finition, faisant tourner les moteurs. De retour à un plan intérieur d'hommes occupés à assembler la queue d'un bombardier. Séquence d'un bombardier Hampden qui décolle, vole devant la caméra, puis atterrit; un autre bombardier fait de même, son pilote dans le cockpit fait le signe "OK", (problème de cadrage).