Quelques plans variés montrant Geoffrey W. Sterling, magnat de la radio et de la télévision, natif de Terre-Neuve et Joey Smallwood, en train de nager dans l'océan, se reposant sur une plage (1:33). GP de Sterling roulant en voiture (0:28). Plan montrant les deux hommes qui s'éloignent de la résidence des visiteurs dans une voiture officielle, le cortège motorisé qui passe devant la caméra (0:54). PG de Smallwood sur le terrain de l'Université de La Havane (0:24). Quelques plans montrant les deux hommes en train de visiter la baie des Cochons (0:30). Quelques plans de Smallwood sur une plage avec un bloc-notes (1:21). Plan montrant Smallwood qui se repose sur une chaise de patio avec Sterling qui fait des exercices de yoga juste à côté et le cinéaste Michael Rubbo qui regarde la scène, amusé (0:42). Quelques plans montrant Smallwood en train de prendre des notes et Sterling qui fait de la lecture près d'une piscine vide (0:45). PG de Smallwood marchant sur la plage (0:34). GP de Smallwood et Sterling qui se promènent en voiture (0:58).