Divers plans filmés à l'intérieur de la mercerie pour hommes "Sunshine Garnment Co" sur le boulevard Saint-Laurent, d'un employé, M. Prizant et de M. Fried qui s'adressent à la caméra tandis que d'autres employés sont visibles à côté, d'écriteaux "satisfaction garantie ou argent remis" en plusieurs langues, d'une statue "Happy Foot", de différentes affiches promotionnelles, d'un client à la caisse avec l'image de deux employés se reflétant dans un miroir.