TRAVELLINGS EN BATEAU suivant le destroyer NCSM Ottawa (#229)croisant au large des côtes des Bermudes, plan du navire de ravitaillement NCSM Preserver (#510), plans rapprochés des activités qui se déroulent sur le pont avant (1:15). PE du destroyer NCSM Iroquois (#280)et de ses projecteurs de signalisation (0:21). PM du drapeau canadien sur un mât-treillis (0:09).