PG du navire-ravitailleur HMCS Preserver (#510) à partir duquel on envoie des signaux lumineux (0:07). Quelques PR d'un officier qui regarde quelque chose avec des jumelles de grande puissance (dispositif de pointage) sur le pont avant du destroyer HMCS Ottawa (#229)(0:32). Quelques PTE voilés d'un destroyer en mer (0:26). PG voilé du navire HMCS Margaree (#230) en mer (0:15).