PM du panneau d'accueil à l'entrée de la base aérienne de Cold Lake (0:14). Plans montrant des répliques de chasseurs CF-100 Voodoo, T-Bird et Avro CF-100 exposées sur le terrain (1:16).