Exercice Maple Flag à la base aérienne de Cold Lake; divers plans de soldats s'activant à charger une bombe à bord d'un CF-16 (1:42). Plusieurs PG de quelques douzaines de chasseurs CF-5 alignés sur l'aire de stationnement, plans rapprochés des mêmes avions (1:55).
