Quelques plans pittoresques filmés dans un village de pêcheurs; quelques plans montrant une statue représentant un homme inuit tenant un poisson, avec de jeunes garçons qui se promènent à bicyclette dans les alentours; quelques plans montrant des rues recouvertes de gravier, une église, des maisons (3:35). Quelques PE de la mer, avec des vasières au premier plan; PAN à PE du village; PTE de la même scène, avec des herbages au premier plan (1:31). Quelques P PAN de poissons accrochés à des grilles pour sécher; quelques plans variés d'hommes en train de charger du poisson séché (surtout des têtes de poisson) dans un camion; quelques P en CP et quelques PR de poissons accrochés à des grilles de séchage (5:03). Quelques plans filmés dans les rues du village; PG montrant une petite église, des gens qui descendent une rue à pied, une faible circulation véhiculaire (1:22).