Quelques séries de plans montrant des soldats canadiens qui participent à une mission des Nations Unies, circulant dans des véhicules blindés M-113A3 dans des rues à Chypre (zone tampon); quelques PLANS POINT DE VUE filmés depuis les véhicules qui roulent dans des rues étroites (2:28). PM de véhicules M-113A3 en position à un coin de rue; PAN à plan d'un poste de garde onusien sur un toit; CONTRECHAMP; quelques PR de soldats (1:16). PR d'une vieille femme grecque observant la scène (0:08). Quelques plans variés montrant des jeeps, des véhicules blindés Grizzli et des camions des Nations Unies circulant dans les rues de la vieille ville; quelques plans montrant des habitants qui les regardent passer (2:44). Quelques P en PL filmés depuis l'intérieur de la maison Maple (quartier général), montrant des soldats des Nations Unies en train de parler à des soldats grecs; quelques PE d'un soldat turc qui monte la garde pas très loin (1:55).