Quelques plans filmés à Victoria par une journée ensoleillée; PG d'un immeuble situé de l'autre côté d'une rue (0:19). P en CP de la tour de l'hôtel Empress; PAN à plan de piétons déambulant sur la rue Warf (0:28). P en CP de la façade d'un immeuble; PAN sur un autre immeuble situé de l'autre côté de la rue; CONTRECHAMP (0:33). PM d'un autobus affrété à deux étages, stationné dans le centre-ville (0:19). PE d'un traversier à quai dans le port; ZOOM AVANT à PG de cheminées jumelles (0:18). PM d'un autobus affrété à deux étages, peint aux couleurs du drapeau de la Colombie-Britannique (0:11). Plusieurs bons plans de l'hôtel Empress et du secteur environnant (2:18). PG du traversier dans le port (0:10). PE de l'édifice de l'Assemblée législative (0:20).