Quelques plans montrant des soldats canadiens participant à une mission des Nations Unies dans une zone tampon à Chypre; PM d'une jeep des Nations Unies à un coin de rue; ZOOM AVANT à P en CP de deux soldats sur le toit d'un immeuble, annonce de Coca-Cola autour du toit (0:18). PLAN TRAVELLING FILMÉ CAMÉRA À L'ÉPAULE, montrant deux soldats qui sortent de leur quartier général (maison Frenzenberg), puis descendent dans une ruelle étroite (0:53). PM montrant des jeeps des Nations Unies qui passent devant la caméra dans une rue (0:20). Quelques PLANS TRAVELLING filmés depuis une jeep circulant dans les rues désertes de la zone tampon SHOTS (1:06).