PM de l'entrée d'une résidence Ukkivik; ZOOM ARRIÈRE à PG de jeunes garçons inuit en train de jouer au hockey sur une patinoire extérieure, avec la résidence à l'arrière-plan.
