P EN CP TRAVELLING de la pluie qui mouille une rue de Victoriaville. PAN vers la gare et le nom "Victoriaville". PLANS TRAVELLING bas montrant la voie ferrée avec des bâtiments de chaque côté, des gens, des voitures qui traversent au passage à niveau, plus loin.