Plan d’un champ sous un pouce ou deux de neige avec, au loin, une moissonneuse-batteuse en marche. Plan plus proche qui montre, sortant de la machine, un petit jet de paille mêlée de neige. Divers TRAVELLING de la moissonneuse-batteuse avançant sous la neige légère. P EN CP du bec de la machine crachant un petit jet de paille mêlée de neige. PM d’un tas de blé et de neige dans une boîte, PAN sur un mur de grange en bois brut où se lit "Ferme des Bois-Francs, Grégoire Fréchette, prop". Plans montrant deux hommes occupés à enlever le fil de fer sur des pieux.