Plans intérieurs d'une usine, des hommes déplaçant des rebuts, un chariot élévateur à fourche passe devant la caméra. Plan d'une carcasse d'automobile dans une ruelle. Séquence montrant la démolition d'un apentis, des morceaux de la structure tombant sur le sol. Plan d'un homme au travail. P EN PL brumeux de l'échangeur Turcot, peu de circulation. Divers plans de maisons d'un quartier défavorisé, de cours arrière, de bâtiments partiellement démolis, d'hommes ramassant des déchets et des matériaux de démolition. (00/11/1969)