Plusieurs plans filmés dans un laboratoire, montrant des rats mis en expérimentation dans des cages pour mesurer leur résistance au stress. PR d'un oscillateur qui enregistre sur un graphe les réactions des rats.