Plan frontal d'une déneigeuse qui souffle la neige dans un camion à bascule dans une rue au centre-ville de Montréal. Plan frontal de la souffleuse en train de charger un camion, PAN sur les tramways alignés derrière la machine. Plans frontaux de la souffleuse qui remplit de neige des camions le long d'une rue résidentielle.