PLAN TRAVELLING pris avec la caméra tenue manuellement en suivant quelques étudiantes qui sortent de l'Université de Moncton, la caméra capte deux religieuses qui entrent par la porte principale et les suit par derrière à l'intérieur. PLAN TRAVELLING autour du grand escalier circulaire dans le hall principal.