L'arrivée des Britanniques évacués (384 pieds): plan d'un navire puis vue d'un hublot où l'on distingue la tête d'un enfant. Plusieurs PMs d'infirmières tenant des bambins, de religieuses portant une sorte d'uniforme en compagnie d'enfants plus âgés, d'infirmières qui posent. Plans d'enfants portant tous des étiquettes qui marchent devant la caméra, puis posent en groupe et individuellement. Plans d'enfants qui prennent leur premier repas en Amérique du Nord, passent en groupe devant la caméra, embarquent dans un train.