L'arrivée outremer des troupes canadiennes: plans PE d'un convoi en mer. Plans filmés à bord d'un navire de soldats qui tuent le temps. Séquence montrant des troupes canadiennes qui défilent dans les rues de Londres, on aperçoit au fond le Parlement et le palais de Buckingham. Plans d'un changement de la garde effectué par le Royal 22e Régiment; on voit la reine Elisabeth consort qui regarde au balcon, le roi George VI en compagnie de Vincent Massey, du général AGL McNaughton, du général Crerar (ou Stuart?) et du général Montague (énumérés de droite à gauche). Plan d'un soldat qui monte la garde au palais de Buckingham. (Voir aussi DUPE NEG: NFB1940-WW11-141-DN.)