Vue d'une attaque nocturne contre Gelsenkirchen dirigée par le général Dempsey; on voit un tank muni d'un lance-flammes, et un char d'assaut de déminage (non opérationnel) qui passent devant la caméra au crépuscule; les chars pénètrent dans les faubourgs de Gelsenkirchen. Plans de fantassins qui défilent, de pieds pataugeant dans la boue, de soldats dans une chenillette, de soldats qui marchent sur la route. Séquence montrant une longue file de chars d'assaut, un soldat qui charge le canon d'un tank, un tank qui tire, les troupes alliées qui entrent à Gelsenkirchen. Plans de soldats allemands qui sortent d'un porche pour se rendre, de troupes alliées qui tirent, d'un écriteau "Wir kapitulieren nie" (nous ne capitulerons jamais) sur un mur, de bâtiments en ruines, de soldats alliés munis d'armes automatiques qui défilent devant la caméra. (Titre de fin)