Séquence montrant deux soldats qui patrouillent la côte à pied, près d'une chenillette. On voit ensuite les soldats qui courent vers leur chenillette qui démarre en passant devant la caméra. Bref PLAN TRAVELLING de la chenillette qui suit sur la route le véhicule transportant la caméra.