Plans de mécaniciens en train de réparer des tanks Churchill en Hollande, d'un soudeur qui travaille sur un tank, d'hommes qui enlèvent le pignon de chaîne. Plans de tanks dans l'aire d'assemblage, des tanks qui se mettent en marche. Deux plans d'un réduit à mitrailleuse allemand capturé, d'un tas de boîtiers à obus vides. Trois PANs sur des plaines jalonnées d'obstacles anti-tank. Plans de militaires du 12th Winnipeg Dragoons (Régiment de l'armée canadienne) qui préparent des véhicules de reconnaissance, nettoient un canon, partent. Plusieurs plans de véhicules de reconnaissance Lynx, de véhicules de reconnaissance Staghound qui passent sur la route devant la caméra à Eschen, en Hollande. Plans PG de tanks qui roulent le long d'une digue. On voit des soldats du régiment RHLS dans des véhicules de transport, un camion de munitions. PM du lieutenant-caporal O'Connor qui dirige la circulation. Plans de jeeps, de camions et de chenillettes qui roulent devant la caméra, avec un bâtiment à l'arrière-plan. PMs frontaux de Hollandaises debout en bordure de la route tandis que des véhicules (image floue) passent au premier plan.