Les menaces de franchissement de la Manche sont contrées: vue de l'emplacement d'une batterie, d'artilleurs qui récupèrent des canons, les installent en position de tir, les chargent puis s'en servent pour pilonner Dunkerque. Autres vues de batteries côtières allemandes, de bunkers en béton et de soldats canadiens ébahis qui regardent autour. Plans finals des fortifications endommagées.