PAN gauche à PG d'un cultivateur au volant d'un vieux Ford 1927 de tourisme, il remonte une allée, s'engage sur la route, traverse un passage à niveau. LA CAMÉRA SUIT la voiture qui roule sur le gravier le long d'un champ de blé.