Plusieurs plans tournés sous divers angles des chutes Montmorency en été; on voit des pêcheurs au pied des chutes sur certains plans, comprend des GRANDS ANGULAIRES des chutes.