PG, PAN d'un troupeau de bernaches dans un champ sur la rive nord du Saint-Laurent (1:01). LA CAMÉRA SUIT les oies en vol puis atterrissant dans un champ (0:32). PTE montrant, à travers des herbes ondulant dans la brise, un navire cargo remontant le fleuve; au premier plan, bernaches dans les battures de vase (0:43). Plan semblable du fleuve, où apparaît le cargo (1:01). GRAND ANGULAIRE tourné en fin d'après-midi montrant le fleuve et, au premier plan, des bernaches sur les battures de vase (1:08). PG de quelques bernaches sur les battures, ZOOM ARRIÈRE à GRAND ANGULAIRE d'une falaise (0:29). Quelques PM de hautes herbes sur la rive (0:29). GRAND ANGULAIRE montrant des cumulus au-dessus du fleuve avec les battures de vase au premier plan, ZOOM AVANT à PG de bernaches (0:42). PE de bernaches en vol, PAN VERS LE BAS à PG montrant une troupe de canards à l'abri dans une petite anse (0:29).