Divers plans de la foule dans le stade Delorimier à Montréal, du cortège motorisé faisant le tour du terrain, de "lettres vivantes" dans la foule. PAN VERS LE HAUT à partir de la foule jusqu'au mot "Vickers" sur la façade des édifices. GP de plusieurs voitures du cortège motorisé à leur passage devant la caméra, foule en arrière-plan.