Images tournées à Sarajevo après la guerre; P EN CP, caméra à l'épaule, de la façade d'un hôtel Holiday Inn, PAN à PG EN CP de fenêtres qui ont volé en éclats et de murs endommagés (2 plans; 0:53). PG EN CP d'un gratte-ciel éventré, ZOOM ARRIÈRE à PE (0:19). PR d'un garçon marchant vers l'école, PAN VERS LE HAUT à PE du gratte-ciel éventré, ZOOM AVANT à PG des étages supérieurs complètement démolis (0:37). PTE d'un gratte-ciel éventré (0:09).