P en PL d'une rivière étroite serpentant à travers une forêt de conifères. P PAN VERS LE BAS de la rivière qui coule à travers la forêt, jusqu'à P en PL d'un homme se tenant près d'une tente et d'un canoë sur une berge. Plusieurs PMM TRAVELLING de l'homme qui entretient un feu de camp, boit du thé, va remplir un pot d'eau à la rivière. Quelques PMM de l'homme se débattant avec son canoë (comédie).