Quelques plans de Shishmaref; PM de la façade d'une maison à deux étages, avec des bois de caribou accrochés au-dessus de la porte; on aperçoit des ordures et des débris jonchant le sol autour de la maison (0:07). PM d'une petite fille assise sur la véranda, avec des débris visibles tout autour (0:08).