Feu de forêt en Orégon; PG montrant des troncs d'arbres brûlés tenant encore debout sur une pente abrupte; PAN à quelques P en PL de souches d'arbres se consumant lentement au fond d'une vallée (0:36). PMM de broussailles en feu (0:45). Quelques PG montrant des arbres s'enflammant sur une pente abrupte; on voit beaucoup de fumée (2:22).