Visuel de Shishmaref; quelques PR en suivant un Inuit en train d'inspecter les dommages causés par une tempête sur la rive, il ramasse des débris autour de son cabanon à sécher la viande, dangereusement proche de la falaise, expliquant qu'il devra bientôt le reculer.