Visuel de Shishmaref en hiver; quelques P EN PL PAN du village de Shishmaref vu du toit de l'école (4:05). Divers plans montrant des croix blanches dans le cimetière (3:30). PM EN CP de deux traîneaux en haut d'une colline (2 plans; 0:37). PE du village vu de la lagune, PAN à plan des traîneaux (2 plans; 1:29). Quelques PG montrant un grand nombre de chiens husky attachés à des pieux, très agités, PAN à GRAND ANGULAIRE de la lagune gelée (1:32).