Quelques plans de Shishmaref filmés en automne; quelques PM et quelques PG de bateaux à moteur sur la lagune englacée; les moteurs hors-bord encore installés sur les embarcations (2:40). PTE du village, une plaine recouverte de neige au premier plan (0:09). PE de chiens esquimaux attachés à des poteaux près du rivage de la lagune; PAN à PTE du village; on voit un bateau à moteur tiré sur le rivage au premier plan (0:19).