Quelques plans de Shishmaref filmés en automne; PLAN POINT DE VUE filmé depuis un traîneau tiré par une motoneige conduite par une femme sur la lagune englacée, passant devant de nombreux bateaux à moteur tirés sur le rivage, puis se dirigeant vers le village (5:55). Plan d'une entrevue avec une femme (Arlene Barr) qui parle du déménagement du village (4:04). Plan la montrant qui marche en direction d'une maison montée sur patins, prête à être déménagée; quelques plans d'ouvriers en train de préparer le déménagement (2:19). Plan d'une entrevue avec Arlene Barr près de la dépouille d'un phoque étendue sur le sol; elle explique le cycle d'une année de chasse et de pêche (8:30).