Quelques plans de Shishmaref filmés en automne; PTE de deux maisons déménagées sur une piste d'atterrissage (0:21). Quelques plans d'ouvriers en train d'installer des roues sous une maison à déménager (0:42). Quelques P en PL de l'épave d'un camion à benne basculante sur le rivage recouvert de glaces (0:49). Quelques plans variés montrant le déménagement d'une maison au crépuscule (3:05). Quelques PG de diverses maisons du village (2:02). Quelques bons plans d'une maison rouge qu'on déménage dans la plaine avec un bulldozer et un véhicule de chargement; PLAN GRAND-ANGULAIRE de la plaine dans les derniers reflets du soleil couchant; on voit la maison traverser l'écran en arrivant par la droite (2:44). Quelques PR de croix dans le cimetière (0:21). Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES montrant la plaine et la lagune au coucher du soleil (0:41). Quelques PR en CP de croix dans le cimetière (0:25). PTE de la maison rouge qu'on déplace dans la plaine, avec le cimetière au premier plan (0:40).